quick as a flash

He get the answer to the riddle as quick as a flash.

他一下子就猜中了谜底。

The striker got the ball and quick as a flash it was in the bag of the net.

那击球手得到球，那球极快地飞进了网。

Quick as a flash, the young man wedged his foot in the door and pushed it wide open.

就在一瞬间，年轻人把他的脚挡住了门使门开大了点。

So I said, quick as a flash," you're not president yet!"

于是我立刻说：“你还没当总统呢！”

He got the answer to the riddle as quick as a flash. What I love so much about life is that it's a mystery and who knows what lies ahead.

我对生活的真爱就在于生活是个谜，谁知道前面是些什么。

If she did, the police would be round the next morning, he jokes quick as a flash.

他迅速回了句玩笑：她要是那么穿了，警察第二天就来了。

Quick as a flash she was at his side.

她旋即来到他身边。

' How dare you tell me what to do!'he snapped back, quick as a flash.

“你怎么敢来指使我！”他反应迅速厉声喝道。

He got the answer to the riddle as quick as a flash.

他一下子就猜中了谜底.

As quick as a flash, he chopped off the turtle's head.

一瞬间, 他就把乌龟的头砍了下来.

In the stock-exchange deals he had been as quick as a flash at times.

他有时候像闪电般地交割证券交易所的买卖.

Quick as a flash, the man said, "I have to, don't I?"

那人立即说道：“我必须如此，是不是？”